Reconcile default and user shortcuts and return the composite list.
The list of default shortcuts.
The list of user shortcut overrides and additions.
A loadable list of shortcuts (omitting disabled and overridden).
Reconcile default and user shortcuts and return the composite list.